
Wenn Sie in den Vereinigten Staaten leben und eine Karriere im weltweiten Rennsport anstreben, sollten Sie vielleicht darüber nachdenken, eine oder zwei Fremdsprachen zu lernen. Die meisten amerikanischen Fahrer und Teams haben es auf der Weltbühne geschafft. Seit den 1950er Jahren, als die Formel 1 (die oft als die Königsklasse des Autorennens angesehen wird) in Europa gegründet wurde, lernten die meisten Teams und schließlich auch die Fahrer des Teams Englisch. Aus keinem anderen Grund arbeitete die überwiegende Mehrheit der Fahrwerksingenieure und Motorenbauer in britischen Speedshops. Aber das geschah vor dem Aufkommen der erstaunlichen „digitalen“ Live-Übertragungen des Sports.
Während Europa die traditionelle Heimat des Sports war, hat sich der Einsitzer-Autorennensport im Laufe der Jahre bis in die entlegensten Winkel der Welt ausgedehnt. Die Popularität des Sports auf anderen Kontinenten hat zu einem weltweiten Fernsehpublikum von über 500 Millionen Zuschauern pro Saison geführt. Der größte Verdienst für diese schnelle Expansion des Franchise gebührt dem Geschäftsführer und ehemaligen Teambesitzer Bernie Ecclestone. Unter Ecclestones Führung als Vorsitzender der Konstrukteursvereinigung der Formel 1 überzeugte er die Teambesitzer, „im Rudel zu jagen“. Auf diese Weise begann sich der Sport auf Märkten zu verkaufen, die zuvor nie in Betracht gezogen worden waren.
Plötzlich tauchten Fahrer und Teammitglieder aus unbekannten Rennsportnationen wie Indien, Thailand, Rhodesien und Marokko auf, und es entstand ein wahres Weltmeisterschaftsfeld. Es entstand ein wachsender Bedarf an einer Lingua Franca (einer gemeinsamen Sprache), die sowohl für die Kommunikation zwischen den Teams als auch für die Ansprache der Medien zur Förderung der Sponsoren des Teams verwendet werden konnte. Da einige Länder sich weigerten, die Sprache eines gegnerischen Landes zu verwenden, wurde das gute alte „amerikanische“ Englisch zur Sprache der Wahl. Heute erfolgt praktisch die gesamte Teamkommunikation zwischen Box und Fahrer auf Englisch.
Fahrer aus anderen Ländern erkannten schnell den geschäftlichen Wert, den es hat, neben ihrer Muttersprache auch Englisch zu sprechen, und viele der heutigen Formel-1-Fahrer könnten ein Publikum bei den Vereinten Nationen beeindrucken. Doch die Zeiten ändern sich. Rennteams haben begonnen, sich über die ganze Welt zu verteilen, und viele haben ihren Hauptsitz nicht mehr auf englischsprachigem Boden. Außerdem sind die Teams heutzutage unglaublich groß und bestehen aus Sprechern vieler verschiedener Sprachen. Wenn Sie also eine Karriere in einem Weltklasse-Rennteam in Betracht ziehen, könnte das Erlernen mehrerer Sprachen Ihrer Karriere zugutekommen. Aber erwarten Sie nicht, dass Ihre ausländischen Rivalen Mitleid mit Ihnen haben. Schließlich mussten sie vor Ihnen eine amerikanisierte Version des Englischen lernen.